LA FEVR préfère utiliser le terme “réduction des dangers sur les routes et dans les rues” au lieu de sécurité routière ou prévention routière, ceci afin de marquer une approche pro-active de réduire les dangers à la source.
C’est aussi la raison pourquoi nous essayons d’utiliser le terme “collision” au lieu “d’accident” .
Comment cela diffère de la sécurité routière traditionnelle
Réduction des dangers routiers diffère de la sécurité routière traditionnelle en préconisant:
- préoccupation par le plus large impact social et environnemental
- institution d’un droit plus élevé des soins pour des usagers de la route qui posent le plus de mal
- une approche plus proactive à prévenir des accidents routiers
- réduire les risques pour les usagers de la route non motorisés
- cohérence avec d’autres approches de la sécurité publique
